お客様（以下「パートナー」）は、本Thought Machine API統合サンドボックス利用規約（以下「本規約」）を確認する必要があります。本規約への同意は必須ではありませんが、Thought Machine Group Limited（以下「Thought Machine」）のアプリケーション・プログラミング・インターフェース（以下「API」）、TM統合サンドボックスAPI、および／またはTM統合サンドボックス環境にアクセスした場合、お客様は本規約に同意し、Thought Machine Group Limitedとの間で法的に拘束力のある契約を締結したものとみなされます。本規約に同意されない場合は、本ウェブサイトにアクセスしないでください。
1. 定義および解釈
1.1. 本契約において、文脈上別段の解釈が必要な場合を除き、以下の用語および表現は以下の意味を有するものとします。
「終了日」
開始日から24ヶ月間。
「グループメンバー」
ある時点において、ある事業体に関連して、直接的または間接的に1つ以上の仲介者を通じて、その事業体を支配し、その事業体に支配され、またはその事業体と共通の支配下にある事業体を意味します。ここで「支配」とは、直接的または間接的に議決権の過半数を保有すること、あるいは（議決権の保有、契約、その他の手段を問わず）その経営、方針、または運営を指揮し、または指揮させる権限を有することを指します。
「知的財産権」
特許、特許を受ける権利、著作権、意匠権、実用新案権、商標権（登録の有無を問わない）、商号、ドメイン名に関する権利、発明に関する権利、データに関する権利、データベース権、ノウハウおよび機密情報に関する権利、ならびにいかなる国の法律の下でも存在するその他すべての知的財産権および産業財産権、ならびにこれらに類似または準ずる権利、およびそれらを登録するためのすべての出願中または出願する権利（現在、将来、および偶発的なものを含み、すべての更新、延長、復活、および発生したすべての訴訟権を含む）を意味します。
「損失」
あらゆる負債、費用（訴訟費用および合理的な弁護士費用を含む）、経費、罰金、違約金、損害、および損失を意味します。
「悪意のあるコード」
ウイルス、ワーム、タイムボム、トロイの木馬、その他悪意のあるコード、ファイル、スクリプト、エージェント、またはプログラムを意味します。
「パートナーミドルウェア」
パートナーが本目的のためにTM統合サンドボックスAPIを使用してテストまたは開発するソフトウェアプログラムを意味します。
「投稿コンテンツ」
TM統合サンドボックス環境に投稿された情報、データ、コンテンツのうち、TM統合サンドボックス環境のユーザーコミュニティに対して可視化されている、または可視化される可能性のあるものを意味します。
「目的」
パートナーが統合サンドボックスAPIを使用して行う、ソフトウェアプログラムのテストおよび開発（非本番データのみを使用するもの）を意味します。
「セキュリティインシデント」
情報やデータの不正なアクセス、使用、開示、改ざん、破壊（試行や疑いを含む）、およびTM統合サンドボックスAPI、Thought Machine（およびその第三者）のサーバー、環境、インフラストラクチャ、システム、ネットワーク、またはThought Machineのデータや機密情報のセキュリティや完全性を侵害した、あるいは侵害する可能性のあるあらゆる事象を意味します。
「開始日」
パートナーがTM統合サンドボックス環境に初めてアクセスした日を指します。
「期間」
開始日から終了日まで継続する期間を意味します。ただし、本契約がその条項に従って早期に終了または延長された場合はこの限りではありません。
「Thought Machine」
フロントシートに記載された意味を有するものとします。また、
「Thought Machine商標」
フロントシートに記載された商標を意味し、Thought Machineが書面による通知を行うことにより随時更新される場合があります。
1.2. 本契約において、文脈上別段の解釈が必要な場合を除き、以下の通りとします。
a. 人への言及には、自然人だけでなく、法人（有限会社など）も含まれます。
b. 単数形への言及には複数形が含まれ、その逆も同様であり、特定の性別への言及には他のすべての性別が含まれます。
c. 条項の見出しは便宜上のものに過ぎず、本契約の解釈に影響を与えないものとします。
d. 本契約における「含む」という用語または類似の用語への言及は、例示として扱われるものとし、先行する言葉の一般的な適用範囲を制限するものではありません。
e. 法令への言及は、随時置き換え、統合、改正、拡張、または再制定された当該法令、および当該法令に基づいて作成された下位規定への言及を意味します。
f. 本契約への言及には、各付録が含まれます。
2. Integration Sandboxの使用および承認
2.1 本規約は、本規約の条件に基づきTM Integration Sandbox Environment内でパートナーに提供される、Thought Machineのアプリケーションプログラミングインターフェースおよび関連するThought Machineソフトウェア（「TM Integration Sandbox API」）のパートナーによる使用を規定するものです。Thought Machineのスマートコントラクト機能は、Thought Machineがパートナーに対して書面で別途明示的に合意しない限り、提供されないものとします。
2.2. 本契約期間中、および承諾（以下第2.3条で定義）を条件として、Thought Machineはパートナーに対し、目的のために（「TM Integration Sandbox Environment」）を通じてThought Machineが提供するサンドボックス環境内でのみTM Integration Sandbox APIを使用する、非独占的、ロイヤリティフリー、譲渡不能、かつサブライセンス不能な権利を付与します。TM Integration Sandbox APIおよび/またはTM Integration Sandbox Environmentを使用またはアクセスすることにより、パートナーは本規約に同意したものとみなされます。疑義を避けるために付言すると、本規約は、パートナーまたはパートナーのエンドユーザーが本番環境で使用するため、または商業目的で使用するためにTM Integration Sandbox APIおよび/またはTM Integration Sandbox Environmentを使用することを許可するものではありません。本番環境での使用またはアクセスは、Thought Machineの独自の裁量によるものとし、Thought Machineが定める特定の要件を満たす必要があり、かつ当事者間の別途の書面による合意に従うものとします。
2.3. パートナーは、TM Integration Sandbox Environmentの使用が常に本規約を遵守することを表明し、保証します。Thought Machineは、パートナーに対する責任や義務を負うことなく、いつでも直ちにTM Integration Sandbox APIおよび/またはTM Integration Sandbox Environmentへのパートナーの使用および/またはアクセスを停止または終了することができます。TM Integration Sandbox Environmentへのパートナーのアクセスおよび使用は、ドキュメントまたはThought Machineのその他の指示に従う必要があります。Thought Machineは、TM Integration Sandbox Environmentの機能を追加、削除、変更、修正、または制限を課すことができます。さらに、Thought Machineは、いつでも、いかなる理由であっても本規約を変更することができます。
2.4. Thought Machineは、事前の通知なしにいつでもTM Integration Sandbox Environmentのパートナーによる使用に制限を課すことができ、これにはサービスの停止が含まれる場合があります。TMは、通知なしにTM Integration Sandbox Environmentの修正、変更、および/または廃止（「修正」）を行うことができます。Thought Machineは、かかる修正についてパートナーに対して一切の責任を負いません。パートナーは、TM Integration Sandbox APIおよび/またはTM Integration Sandbox Environmentの使用および/またはアクセスが、パートナー自身の費用と責任において行われることを認め、同意するものとします。
2.5. パートナーは、TM Integration Sandbox APIおよびTM Integration Sandbox Environmentへの使用およびアクセスが非独占的であることを認め、同意するものとします。また、Thought Machineおよび他のパートナーが、パートナーの製品および/またはサービスと類似または競合する製品および/またはサービスを開発する可能性があることを認めます。本規約のいかなる規定も、Thought Machineがパートナーに対する義務を負うことなく、自社の製品および/またはサービスを作成し、完全に活用することを制限または妨げるものではありません。
2.6. Thought Machineは、TM Integration Sandbox APIまたはTM Integration Sandbox Environmentの可用性や稼働時間について一切保証しません。Thought Machineは、TM Integration Sandbox API、ソフトウェア、または資料について、サポート、メンテナンス、アップデート、アップグレード、修正、または新リリースの提供義務を負いません。Thought Machineが独自の裁量でかかるサポートを提供することを選択した場合、当該サポートには本規約が適用されます。さらに、Thought Machineは、投稿コンテンツ、パートナーが開発する可能性のあるパートナーミドルウェア、および/またはパートナーが使用もしくは消費する可能性のあるTM API（本番環境か非本番環境かを問わず）に関して、パートナーに対する責任、義務、または責務を負わず、当該投稿コンテンツ、パートナーミドルウェア、当該TM API、および/またはTM Integration Sandbox Environmentに関して、いかなるサポートやメンテナンスも提供しないものとします。
2.7. パートナーは以下の事項を認め、同意するものとします。(i) TM Integration Sandbox APIおよびTM Integration Sandbox Environmentの使用、ならびに当該環境で使用されるすべてのテストデータの使用および取り扱いについては、パートナーが責任を負うこと。(ii) Thought Machineは、パートナーのテストデータ、投稿コンテンツ、および/またはパートナーミドルウェアを維持、保護、または保存する義務を負わず、パートナーへの通知なしに当該テストデータ、投稿コンテンツ、および/またはパートナーミドルウェアをシステムから削除できること。(iii) テストデータに個人情報を含めてはならないこと。(iv) 投稿コンテンツは機密情報とはみなされず、Thought Machineは当該投稿コンテンツに対して守秘義務を負わないこと。(v) パートナーがTM Integration Sandbox Environmentに提出またはアップロードした投稿コンテンツは非機密として扱われ、Thought Machineによって公開される可能性があること。また、パートナーは、Thought Machineおよび他のすべてのユーザーが当該コンテンツに関してパートナーに対して何らの義務も負わず、当該投稿コンテンツに関してパートナーに対して一切の責任を負わないことを認め、同意するものとします。
2.8. 本規約に従ったTM Sandbox APIの使用に基づき、パートナーはThought Machineの統合検証プロセスに従って検証を受けるために、パートナーミドルウェアをThought Machineに提出することができます。当該検証はThought Machineの独自の裁量により行われます。Thought Machineが書面により検証を確認した場合、パートナーは速やかに統合ガイド（Thought Machineが提供するもの）を完了することに同意するものとします。その後、Thought Machineは当該パートナーミドルウェアをThought Machineの統合ライブラリに含めることができます。ただし、パートナーは以下の事項に同意するものとします。(a) 各当事者の名称およびロゴを相手方のウェブサイト上でライセンス供与すること、および該当するThought Machineのウェブページ上でパートナーのコンテンツを使用することに関する個別の同意書を締結すること、ならびに(b) (i) Thought Machineがパートナーに通知するTM Integration Sandbox APIの各最新バージョン、および(ii) パートナーミドルウェアが関連するパートナーの各製品のメジャーリリースについて、不当な遅延なく速やかにパートナーミドルウェアを更新および維持すること。
3. 禁止事項
3.1. TM Integration Sandbox Environmentの使用には以下の禁止事項が適用されます。パートナーは、自社および自社の内部ユーザーがTM Integration Sandbox APIおよび/またはTM Integration Sandbox Environmentを使用して以下の行為を行わないことに同意し、その遵守を徹底するものとします。
a. 適用される法律、規則、または規制に違反すること、またはいかなる第三者の権利（第三者の知的財産権を含む）も侵害しないこと。
b. Thought Machineと競合すること、および／またはThought Machineの競合他社の利益のために活動すること。
c. 有害なコードを送信すること。
d. TMインテグレーション・サンドボックスAPI、またはTMインテグレーション・サンドボックスAPI、TMインテグレーション・サンドボックス環境、および／またはThought Machineのデータや機密情報を提供するThought Machine（およびその第三者）のサーバー、環境、インフラストラクチャ、システム、ネットワークを損傷、中断、妨害、修正、改変、または悪影響を及ぼすこと。
e. TMインテグレーション・サンドボックス環境のソースコードをリバースエンジニアリング、修正、解読、抽出、逆アセンブル、または逆コンパイルすること。
f. (i) Thought Machineの評判や信用を損なう可能性のある方法、または (ii) 攻撃的、脅迫的、その他不快なコンテンツや情報（「スパム」メッセージを含むがこれに限定されない）を含む方法で、TMインテグレーション・サンドボックス環境を使用すること。
g. TMインテグレーション・サンドボックス環境の他のユーザーの投稿コンテンツを使用または集約すること。
h. 第三者が所有する投稿コンテンツを修正または改変すること。
4. セキュリティ
4.1. パートナーは、セキュリティインシデントが発生した場合、直ちにThought Machineに通知するものとします。パートナーは、セキュリティインシデントへの対応、およびその発生の防止や防御のためにThought Machineが合理的に要請するすべての支援を（パートナーの費用負担で）提供することに同意するものとします。
5. 輸出管理
5.1. TMインテグレーション・サンドボックス環境の使用に関連して、パートナーは、米国商務省の輸出管理規則（15 CFR Parts 730-774）、国際武器取引規則、および外国資産管理局が実施する国別の経済制裁プログラムを含むがこれらに限定されない、適用されるすべての法域の輸出、再輸出、および輸入管理に関する法令を遵守する単独の責任を負うものとします。
6. レポーティング
6.1. パートナーは、TMインテグレーション・サンドボックス環境の使用に関するThought Machineからの情報提供の要請（Thought Machineが暦月ごとに1回を上限として要請する書面による進捗報告を含むがこれに限定されない）に対し、迅速かつ誠実に対応するものとします。
6.2. Thought Machineは、パートナーによるTMインテグレーション・サンドボックス環境の使用に関連して収集されたパートナーの情報およびデータを、Thought Machineの事業目的のために使用できるものとします。
6.3. パートナーがTMインテグレーション・サンドボックスAPI、TMインテグレーション・サンドボックス環境、またはその他のThought Machineのソフトウェアおよび／またはサービスに対してフィードバックや改善案を提供することを選択した場合、パートナーは、Thought Machineが当該フィードバックや改善案を制限なく使用する権利を有することに同意するものとします。
7. 所有権およびコンテンツ
7.1. Thought Machineは、いかなるパートナー・ミドルウェアの所有権も取得しません。また、インテグレーション・サンドボックス環境を使用することにより、パートナーはTMインテグレーション・サンドボックスAPI、またはTMインテグレーション・サンドボックス環境を通じてアクセスされるコンテンツ（「環境コンテンツ」）に関するいかなる権利の所有権も取得しません。パートナーは、投稿コンテンツおよび／またはパートナー・ミドルウェアをTMインテグレーション・サンドボックス環境に送信することはパートナー自身の責任において行われること、および環境コンテンツがTMインテグレーション・サンドボックス環境に送信されたこと、またはその他の方法でアクセス可能になったことに起因するいかなる損失についても、Thought Machineが責任を負わないことを認め、同意するものとします。
7.2. パートナーはThought Machineに対し、パートナー・ミドルウェアおよびそのコンテンツを、当社の内部テスト目的（セキュリティテストを含む）、および当社がパートナーから事前の書面による同意を得たその他の目的で使用、実行、表示するための、対価支払い済み、ロイヤリティフリー、非独占的、全世界的、かつ取消不能なライセンスを付与するものとします。
7.3. 投稿コンテンツには知的財産権が適用される場合があります。その場合、パートナーは、当該コンテンツの所有者からライセンスを取得しているか、または法律により許可されている場合を除き、これを使用することはできません。TMインテグレーション・サンドボックス環境のコンテンツへのパートナーのアクセスは、適用される法律、規制、およびポリシーに従って制限、限定、またはフィルタリングされる場合があります。
7.4. 第2.7条に従い、第三者による環境コンテンツについては、当該コンテンツを利用可能にした者が単独で責任を負うものとします。
7.5. TM Integration Sandbox APIでは、コンテンツの送信が可能な場合があります。Thought Machineは、本規約で明示的に規定されている場合を除き、パートナーがパートナーミドルウェアを通じてTM Integration Sandbox APIに送信した投稿コンテンツに関する知的財産権の所有権を取得することはありません。Thought MachineがTM Integration Sandbox APIを提供および改善できるようにするため、パートナーはThought Machineに対し、パートナーミドルウェアを通じてTM Sandbox APIへ、または同APIから送信、投稿、または表示されるコンテンツを使用、ホスト、保存、修正、および通信するための、永続的、取消不能、全世界的、サブライセンス可能、ロイヤリティフリー、かつ非独占的なライセンスを付与するものとします。
7.6. パートナーは、(i) TM Integration Sandbox環境にコンテンツを送信する前、および／または (ii) TM Integration Sandbox APIを使用する前に、本第7条の条件を遵守するために必要な権利（ユーザーから取得すべき必要な権利を含む）を有していることを確認するため、あらゆる合理的な措置および予防策を講じることに同意するものとします。
7.7. Thought Machineは、TM Integration Sandbox API、TM Integration Sandbox環境、および関連するすべてのThought Machineソフトウェアおよび製品（スマートコントラクトやテンプレートを含むがこれらに限定されない）、ならびにそれらに対する強化、開発、および／または修正に関するすべての知的財産権を保持します。本規約で明示的に許可されている場合を除き、パートナーはThought Machineの事前の書面による同意なしに、Thought Machineの知的財産を使用することはできません。
8. 保証
8.1. 法令、コモンロー、慣習、取引慣行その他によって黙示されるいかなる条件、保証、条項、表明、声明、約束および義務（満足のいく品質や特定の目的への適合性に関する黙示の条項や約束を含む）も、本規約に基づきいずれかの当事者が提供するものには適用されません。Thought Machineは、TM Integration Sandbox APIおよびTM Integration Sandbox環境を「現状有姿」で提供しており、以下の事項を保証するものではありません。
a. TM Integration Sandbox APIおよび／またはTM Integration Sandbox環境がパートナーの特定の要件を満たすこと。
b. パートナーによるTM Integration Sandbox APIおよび／またはTM Integration Sandbox環境へのアクセスや使用が中断されないこと、またはエラーが発生しないこと。または
c. TM Integration Sandbox APIおよび／またはTM Integration Sandbox環境におけるエラーが修正されること。
9. 有効期間および終了
9.1 本契約は開始日に発効し、それ以前に終了しない限り、終了日まで継続するものとします。
9.2 いずれの当事者も、相手方当事者への書面による事前通知をもって、本規約を終了させることができます。
9.3 終了時、パートナーはTM Integration Sandbox APIおよびTM Integration Sandbox環境の使用を直ちに中止し、保存またはキャッシュされたコンテンツをすべて削除するものとします。
9.4 本規約が終了した場合であっても、その性質上当然に存続すべき条項は引き続き適用されます。
10. 免責および責任の制限
10.1. 本契約のいかなる規定も、いずれの当事者の以下の責任を制限または除外するものではありません。
a. 補償に基づき発生するもの。
b. 過失に起因する死亡または人身傷害。
c. 詐欺的な不実表示、またはその他の詐欺的行為もしくは不作為。または
d. 法律により除外または制限できないその他の責任。
10.2 条項10.1に従い、Thought Machineは、パートナーまたは第三者に対し（契約違反、不実表示（不法行為または制定法上のものかを問わず）、不法行為（過失を含む）、制定法上の義務違反、その他に関連するかを問わず）、以下について責任を負わないものとする。
a. 利益、事業、契約、予想される貯蓄、営業権、収益の損失、無駄になった支出、またはデータの損失もしくは破損（これらの種類の損失または損害が直接的、間接的、または派生的であるかを問わない）、または
b. いかなる間接的または派生的な損失または損害、
たとえその当事者が、相手方がそのような損失または損害を被る可能性を認識していた場合であっても同様とする。
10.3. 法律で認められる最大限の範囲において、本規約および/またはパートナーによるTM Integration Sandbox APIおよび/またはTM Integration Sandbox環境の使用に関連して、Thought Machineの作為または不作為の結果としてパートナーが被った損失または損害に対するThought Machineの責任総額は（契約、不法行為（過失を含む）、その他を問わず）、すべての請求を合算して5,000ポンドを上限とする。
10.4 両当事者は、本条項10に記載された責任の制限および除外が、自由に交渉されたものであり、本契約の不可欠な部分であることを合意する。すなわち、もしこれらの責任の制限および除外が本契約に含まれていなかった場合、TM Integration Sandbox APIおよび/またはTM Integration Sandbox環境を使用する権利（条項2に基づく）は、同一の価格および同一の条件では提供されなかったであろう。
11. 補償
11.1 適用法により禁止されている場合を除き、パートナーは、以下に起因してThought Machineが被った、または負担したすべての負債、損害、損失、費用、料金（すべての弁護士費用および経費を含む）について、Thought Machineおよび各Thought Machineグループメンバーを防御し、免責し、補償するものとする。
a. パートナーによるTM Integration Sandbox環境の不正使用、
b. パートナーによる本規約への違反、または
c. パートナー（またはパートナーのユーザー）がTM Integration Sandbox環境にルーティングし、または使用するコンテンツまたはデータ（投稿コンテンツを含むがこれに限定されない）。
ただし、Thought Machineの損失がThought Machineの違法行為または過失に起因する場合はこの限りではない。パートナーは、請求があり次第、速やかに補償額をThought Machineに支払うものとする。
12. 機密保持
12.1. APIコンテンツ、および本規約に関連して当社がお客様に提供する（または以前に提供した）その他の情報には、当社の機密情報が含まれている場合があります。当社の機密情報には、Thought Machine（またはThought Machineに情報を開示した第三者）にとって機密または専有的な情報、および本規約またはドキュメントに関連して当社がお客様に開示し、当社の機密情報として指定した情報（TM Integration Sandbox環境および/またはTM Integration Sandbox APIの仕様を含む場合があります）が含まれますが、以下は除外されます。
a. パートナーによる本規約への違反の結果としてではなく、公知となった情報、または公知となる情報。
b. パートナーが独自に開発した情報、または
c. パートナーがThought Machine以外の情報源から入手した情報であって、当該情報源がパートナーに対して開示することを法的に許可されているもの。
12.2. パートナーは、Thought Machineのすべての機密情報を保護し、本規約で意図される目的のためにのみ使用するものとする。また、法律により義務付けられる場合を除き、Thought Machineの書面による事前の明示的な許可なく、当該情報を第三者に開示してはならない。
13. 広報
13.1. いずれの当事者も、本契約に関連する事項についてプレスリリースまたは発表を行う場合、その文言および配布先について相手方の書面による事前の同意を得なければならない。
14. 法令遵守
14.1. 各当事者は、自己の費用負担において、本契約に基づく自らの活動に関連するすべての法令および規制（随時変更される可能性があるものを含む）を遵守するものとします。
15. 一般条項
15.1. 本契約の条件で明示的に許可されている場合を除き、いずれの当事者も、相手方当事者の事前の書面による同意なしに、本契約に基づく権利または義務を譲渡、サブライセンス、再委託、または委任することはできません。かかる同意は、不当に拒否または遅延されないものとします。各当事者は、その譲受人、サブライセンス先、再委託先、および委任先の作為および不作為について、自らの作為または不作為であるかのように責任を負うものとします。
15.2. 本契約に関連するすべての通知および同意は、フロントシートに記載された、または本契約に従って当該当事者から通知された、当該当事者の住所宛てに送付されるものとします。通知は、手渡し、第一種記録郵便、書留郵便、またはその他の形式の証明郵便もしくは書留郵便（英国外の場所へ、または場所から郵送される場合は航空便）により送付されるものとし、以下の場合に送達されたものとみなされます：
a. 手渡しで送付された場合は、引き渡された時。
b. 書留または記録郵便で送付された場合は、投函日から2日後。および
c. 航空便で送付された場合は、投函日から7日後。
15.3. いずれの当事者も、相手方当事者への書面による通知により、本契約に関連する通知および同意を受領するための更新された住所および／または連絡先を指定することができます。更新は、第14.2条に従って書面による通知が送達されたとみなされる日の2日後に効力を生じるものとします。
15.4. 両当事者が書面で明示的に別段の合意をしない限り、いずれかの当事者が以下の行為を行った場合：
a. 本契約または法律に基づき提供される権利または救済手段を行使しない、行使を遅延させる、または一部のみを行使する場合、あるいは
b. 本契約または法律に基づき提供される権利または救済手段を行使しないこと、行使を遅延させること、または一部のみを行使することに同意する場合、
その場合、当該当事者は、当該権利または救済手段を放棄したものとはみなされず、また、当該権利または救済手段、あるいはその他の権利または救済手段を今後行使することを妨げられず、制限もされないものとします。
15.5. 本契約のいずれかの規定が何らかの理由で無効または執行不能と判断された場合でも、本契約の他の規定または本契約全体の有効性や執行可能性には影響を及ぼさないものとします。本契約のいずれかの規定がそのように無効または執行不能と判断されたものの、その規定の一部を削除すれば有効または執行可能となる場合、当該規定は、有効かつ執行可能にするために必要な修正を加えて適用されるものとします。
15.6. 本契約のすべての変更は、両当事者の合意を得て、書面で作成され、両当事者の署名がなされた後にのみ効力を生じるものとします。
15.7. 本契約のいかなる規定も、両当事者間にパートナーシップまたはジョイントベンチャーを創設する意図はなく、また一方の当事者を他方の当事者の代理人または従業員として構成するものでも、一方の当事者が他方の当事者に代わってコミットメントを行い、債務を負い、または信用を供与する権限を与えるものでもありません。
15.8. 本契約の当事者ではない者は、1999年契約（第三者の権利）法またはその他のいかなる根拠においても、本契約に基づく、または本契約に関連する権利を有しないものとします。
15.9. 本契約は、その主題に関して両当事者間の完全な合意を構成するものです。本契約は、当該主題に関して両当事者間またはその代理人によってなされた、口頭か書面かを問わず、すべての事前の合意、合意草案、取り決め、付随的保証、付随的契約、声明、確約、表明および約束に取って代わり、これらを消滅させるものです。各当事者は、本契約の締結にあたり、本契約に記載されているものを除き、本契約の締結前いつでも、相手方当事者またはその代理人によって本契約の主題に関してなされた、口頭または書面による声明、付随的またはその他の保証、確約、表明または約束に依拠していないことを認めます（これらを総称して「契約前声明」といいます）。各当事者は、かかる契約前声明に関して本来利用可能であったすべての権利および救済手段をここに放棄します。本条のいかなる規定も、契約前の詐欺的な不実表示または詐欺的な隠蔽に起因するいずれかの当事者の責任を排除または制限するものではありません。
15.10. 本契約および本契約またはその主題に関連して生じるあらゆる紛争または請求（契約外の紛争または請求を含む）は、英国法に準拠するものとします。第12.10条に従うことを条件として、両当事者は、本契約またはその主題に関連して生じるあらゆる紛争または請求（契約外の紛争または請求を含む）に関し、英国の裁判所の専属的管轄権に服するものとします。ただし、いずれの当事者も（第12.10条の紛争解決手続きを経ることなく）、自社の知的財産権を保護または執行するために、世界中のあらゆる裁判所に対して差止命令その他の救済を求める権利を有するものとします。
